The United States recorded fewer than 40,000 new daily cases of COVID-19 for the first time in five months on Thursday, a piece of promising news as countries across the globe struggle to hold off another infection surge before inoculations become widespread.