With new infections soaring due to a highly contagious coronavirus variant and hospitals filling up, one of the hardest-hit countries in the European Union is facing the inevitable: the tightest lockdown since the start of the pandemic.