Safety measures taken by U.S. airports have lowered travelers’ risks of getting the new coronavirus, but more needs to be done, a new report claims.