On Hawaii’s rural island of Kauai, where sprawling white sand beaches and dramatic seaside mountains attract visitors from around the world, local residents spent the first seven months of the pandemic sheltered from the viral storm.