Vietnam will lift the lockdown in its largest city on Friday, ending nearly three months of restrictions on movement to curb a coronavirus surge.