A national study that enrolled a highly diverse group of pregnant women over 12 years found rising exposure to chemicals from plastics and pesticides that may be harmful to development.