The company behind a COVID-19 vaccine touted as a key tool for the developing world has sent tens of millions of doses to wealthy nations but provided none yet to the U.N.-backed effort to supply poorer countries, a sign that inequity persists in the global response to the pandemic.