Chronic stress is a well-known cause for mental health disorders. New research has moved a step forward in understanding how glucocorticoid hormones (‘stress hormones’) act upon the brain and what their function is. The findings could lead to more effective strategies in the prevention and treatment of mental health disorders.