There’s a good reason why hepatitis C is known as a “silent killer.”