The hunt for a “male birth control pill” is a topic that often grabs attention. But so far no products have been licensed for use, either because they haven’t been effective enough, or because of negative side effects—including depression, mood disorders and acne—that halted trials.