Fentanyl, oxycodone, morphine—these substances are familiar to many as a source of both pain relief and the cause of a painful epidemic of addiction and death.