For weeks after Cindy Pollock began planting tiny flags across her yard—one for each of the more than 1,800 Idahoans killed by COVID-19—the toll was mostly a number. Until two women she had never met rang her doorbell in tears, seeking a place to mourn the husband and father they had just lost.