Denmark’s government said Wednesday it is joining forces with businesses to develop a digital passport that would show whether people have been vaccinated against the coronavirus, allowing them to travel and help ease restrictions on public life.